Hoy, que nos levantamos con la noticia de un intento de golpe de Estado por una parte del Ejército en Turquía, Radio Onda Expansiva publica una entrevista sobre la reciente traducción al castellano de Los orígenes de la civilización de Abdullah í–calan. Se trata de primer volumen del denominado Manifiesto por una sociedad democrática, donde se condensan las principales líneas de pensamiento del revolucionario kurdo encarcelado desde hace casi dos décadas por el gobierno turco que han dado lugar a un nuevo paradigma político denominado confederalismo democrático.
En este primer libro, que ha sido traducido al castellano y presentado públicamente a finales de junio en una intensa gira en la que estuvo presente Sivan Zerdestí®, delegado del KNK (Congreso Nacional de Kurdistan) y traductor de la obra, í–calan, investiga sobre los orígenes mismos de las grandes estructuras opresivas: el patriarcado, el estado y el capitalismo. Analiza cómo evoluciona la sociedad desde la prehistoria y qué mecanismos sociales se crean para justificar la opresión, las injusticias y la desigualdad. Plantea cuestiones en torno al método científico, sobre qué metodología de investigación se debe utilizar para llegar a conclusiones realmente liberadoras.
Deja una respuesta